Utbildning om bildstöd för översättare

I veckan anordnade VGR-projektet KomHIT Flykting en utbildningsdag för Tolkförmedling Västs översättare. Översättarna fick kunskap om hur och varför bildstöd används inom vården och de fick också lära sig att använda bildstödsverktyget bildstod.se för att översätta direkt i webbverktyget.

Översättarnas arbete är förstås helt avgörande för projektet som tar fram bildstöd på elva språk. Genom ökad kunskap om syftet med materialen, liksom möjligheter och begränsningar i framtagandet av dem, finns förhoppningar om att kvaliteten på översättningarna ska öka och att processen för att ta fram översatta bildstöd ska kunna bli mer effektiv.

Läs mer om de aktuella språken

Publicerad: 02 feb 2018 - 15:19

Har du en synpunkt eller fråga om webbsidan?

Ta kontakt med webbansvarig här

• Vill du hitta vård?
• Lämna en synpunkt om webbsidan via ett kontaktformulär
  Här kan du kontakta innehållsansvarig för webbsidan, till exempel angående funktion eller innehåll. Via detta formulär hanterar vi inte vårdfrågor, av- eller ombokningar. För frågor om vård använd 1177 Vårdguidens e-tjänster eller ring 1177, alternativt ring din mottagning eller avdelning

  Förnamn Efternamn

  Meddelande *

  E-post *

  Telefonnummer

  Skicka kopia på meddelandet

  Jag vill ha svar

Dela gärna denna sida via:

---